Category: Categorías (Page 1 of 2)

Canto Caminare en Belleza…

Para los que quieren aprender una letra linda, fácil y amorosa.

Al ser una tradición oral se encuentran varios nombres para el mismo canto, lo pueden encontrar como Caminaré, Caminare en Belleza o Todo es mi familia.

Caminaré – Todo es mi Familia

Caminaré en Belleza,
Caminaré en Paz (2).
Todo es mi familia(2).
Todo es sagrado, plantas y animales,
Todo es sagrado, montañas, selva y mares.
Todo es mi familia (2).
Ya he ya he ya he
Ya he ya he ya ho (2).

Todo es mi familia (2).

 

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto Women of the Womb

En Minneapolis tube la oportunidad de conocer a Gretchen Amanda Retka, quien nos compartió esta bella canción de un trabajo anterior y que esta muy dulce la melodía.  Espero que les guste.

Traducción y Videos en la parte inferior.

Women of the Womb

Original Healing Song bye InnerG

Feel our hearts connected now

Feel our eye opening in the

center of our brow

Got our hearts connected now

Feet one with the drum drum

beat of the Pachamama

Women of the womb

Women of the way of the Moon

Women of the womb

Women of the way of the Moon

La la la la la Luna

La la la la la la la la Luna

La la la la la Luna

La la la la la la la la Luna

Mamamamama aina

Mamamamamamamama aina

Mamamamama aina

Mamamamamamamama aina

La la la la la Loba

La la la la la la la la Loba

La la la la la Loba

La la la la la la la la Loba

Awooo Ooo

Awooooooo OooO

Awooo Ooo

Awooooooo OooO

Traducción

Las mujeres de la matriz
Canción original de Curación bye InnerG

Sentir nuestros corazones conectados ahora
Sentir nuestra apertura de los ojos en el
centro de nuestra frente.

Dieron nuestros corazones conectados ahora.

Los pies con el tambor, tambor,
latido de la Pachamama.

Las mujeres en el útero
Las mujeres en el camino de la Luna
Las mujeres en el útero
Las mujeres en el camino de la Luna.

 

 

La la la la la Luna

La la la la la la la la Luna

La la la la la Luna

La la la la la la la la Luna

Mamamamama aina

Mamamamamamamama aina

Mamamamama aina

Mamamamamamamama aina

La la la la la Loba

La la la la la la la la Loba

La la la la la Loba

La la la la la la la la Loba

Awooo Ooo

Awooooooo OooO

Awooo Ooo

Awooooooo OooO

 

 

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto Tomate la Vida (Voy a Vivir)

Canto Tomate la Vida o Voy a Vivir de la agrupación El Sueño de Morfeo.

Soy sólo una pieza de esta sociedad,
cumplo con normas que el instinto me hace cuestionar,
y luego miro a los demás y empiezo a ver la luz brillar.
Quiero cambiar, es hora ya de despertar.

Quiero vivir, quiero sentir.
Saborear cada segundo,
compartirlo y ser feliz.
Hay tantas cosas que aprender,
tanto nuevo por llegar.
La vida siempre suma y sigue,
lo que tienes es lo que das.

Créeme, voy a vivir, cada segundo,
mientras pueda estar aquí.
Ya comprendí que mi destino, es elegir,
no tengo miedo, he decidido ser feliz. uooh

Voy a vivir,
mientras me quede un poco de aire,
no voy a abandonar.
Tengo tanto que ganar,
tengo ganas de crecer…
Voy a vivir, voy a vivir…

Asumí que renunciar, no es más que escoger,
equivocarme es una buena forma de aprender.
Que si sigo al corazón no tengo nada que perder,
y a cada paso, surge otra oportunidad.
Y ahora ya ves, no soy quien fui,
aquella triste y temerosa persona de ayer,
he renacido para todo, tengo ganas de vivir,
ahora guardo mi energía para aquel que crea en mí.

No perderé ni un día más en lamentarme,
o en sentarme a descansar,
y cada paso, me permitirá avanzar,
hacia el futuro, con confianza y libertad…

Voy a vivir…

Créeme, voy a vivir.
Saborear cada segundo,
compartirlo y ser feliz.
Hay tantas cosas que aprender,
tanto nuevo por llegar,
lo que recibes, es lo que das…

Voy a vivir…

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto Cantemos con Alegría

Cantemos con Alegría

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando (2)

Y a nuestra abuelita Metzli

Las gracias le estamos dando (2).

 

Otra version que les copio es la de la Abuela Malinalli Soto

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a Quetzalcóatl

Las gracias le estamos dando (2).  

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a Tezcatlipoca

Las gracias le estamos dando (2).

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a Xipe Tótec

Las gracias le estamos dando (2).  

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a Huitzilopochtli

Las gracias le estamos dando (2).

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a Ometeotl

Las gracias le estamos dando (2).

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a nuestra Abuelita Metzli

Las gracias le estamos dando (2).  

Cantemos con alegría

Que al cielo le esta gustando

Y a nuestra Madre Tierra

Las gracias le estamos dando (2).

IMG_5612

 

Encontre esta otra versión en Youtube…

 

Tres cantos que nos muestran como podemos ir adaptandolos a nuestras necesidades de grupo y momento.

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto La Senda de una Guerrera Roja

La Senda de una Guerrera Roja

Esta es la senda de una guerrera roja (4)

chichimeca de las tierras de Aztlán,

que camino a la gran Tenochtitlan (2).

Voy recordando y haciendo en mi memoria

las siete cuevas del gran Chicomóztoc (2).

Son siete tribus que un día caminaron

para fundar el valle del Anáhuac (2).

Vamos danzando al ombligo de la luna,

tierra de águilas que vuelan hacia el sol (2).

Lugar de danzas, de flores y de cantos.

Lugar de águilas que vuelan hacia el sol (2).  

Voy con mi fuego, mis armas y mis flechas,

Voy cantándole al gran venado azul (2).

A Acayauara el hermano mayor  

A Tatebary de mi corazón (2).

Son cuatro flechas con punta de obsidiana

que me recuerdan al pueblo chichimeca (2).

Indios guerreros, flecheros, peyoteros,

que caminaron al valle del Anahuac (2).

 

Disfruten amigos y que pasen un lindo sábado,

Con cariño,

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto *Bomatum*

Este canto fue entregado por Mucaro de Puerto Rico en Lengua Taína, y su traducción seria Un Saludo a la Gran Atabeira, Soy tú servidora.  Este canto es alegre y tiene un sabor especial del caribe, cuando lo cantamos en los encuentros nos gusta que la gente no solo utilice su voz sino también todo su cuerpo como una forma de expresión.

Esta bellísima version esta a cargo de la Abuela Ana Carmona Nanatzin Itzpapalot, que lo disfruten mucho.

Y esta otra recién la a sacado Hanna Leigh en su bellísimo Cd Nourish.  Nourish

Bomatum

Bomatum Atabeira Bomatum (3)

Daka naboria Atabeira (4)

Bomatum Atabeira Bomatum.

Espeto lo disfruten mucho amigos.

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

 

Canto ¨La Gran Expansión¨ de Darwin Grajales

Este canto esta apenas para celebrar con todos los hombres y mujeres que hacen un trabajo interno por ser mejor cada día.  Espero que lo disfruten mucho.

La Gran Expansión

Veo tus ojos brillar como el sol, sube desde el este la gran expansión (2).

Agua no más palabras electrizan tu luz, baja de la montaña y reza con cada flor (2).

Cuando surco los caminos que me llevan hacia el cielo, brinco salto y todo se hace eterno (2).

Sigue tu camino que al final del día te llevara, detrás del río donde la luz encontraras (2).

Humanos unidos formando la misma raza, danzan, bailan en esta mí casa (2).

Casa que florece en múltiples colores de alegría, irradiando mucho amor por toda la galaxia (2).

Amor, con amor, con amor, con amor.

Nace la nueva humanidad, la raza del canto, la danza y la paz (2).

Los abuelos, las abuelas, vibran, vibran, de la emoción (2).

Danzando a la vida se abrió en la tierra el corazón, danzando a la luna, se abrió en la tierra el corazón.

Amor, con con amor, con amor, con amor.

Humanos unidos formando la misma raza, danza, bailan en esta mí casa (2).

Amor, con amor, con amor, con amor.

Born the new humanity, the race of singing, dance and peace (2).

Los abuelos, las abuelas, vibran, vibran, de la emoción (2).

Dancing to the life, mother earth open heart, dancing to the moon, mother earth open heart,

We love, love, we love, love, we love, love, we love.

Humanos unidos formando la misma raza, danza, bailan en esta mí casa (2).

Danzan, bailan en esta mi casa (3).

 

Un saludo a la nueva Humanidad…

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto ¡Todos somos medicina!

 

Todos somos Medicina

Venimos hoy a cantar las maravillas que tiene el mundo,

es la tierra en la que vivimos,

es la tierra que nos sustenta.  

Junto con nuestros hermanos,

minerales, plantas y peces,

aves, tierra, ríos, montañas,

compartimos en armonía.    

A vivir con el gran espíritu, a vivir con la madre tierra,

a vivir en paz y armonía, compartir esta nueva era.  

Todos somos medicina,

somos distintas medicinas,

nos sanamos unos a otros

aprendemos de esa alegría,

todos somos medicina,

somos distintas medicinas,

nos sanamos unos a otros,

compartimos en armonía.

A vivir con el gran espíritu, y a vivir con la madre tierra,

y a vivir en paz y armonía, compartir esta nueva era.

Mmm, mmm

Haaaaa, haaa haaa.

https://www.youtube.com/watch?v=1pyTSgbVu64

 

Que pasen un maravilloso día,

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canto “Madre Tierra Pachamama”

Pachamama es el nombre que se le da a la Madre Tierra en muchas tradiciones, esta representada por la figura de una mujer por su sentido de protección y abundancia.

Les dejo este canto tan bello que nos hace pensar un poco en su abrigo y protección, pequeño, conciso y practico para cantar en los grupos y encuentros, pero muy lleno de sabiduría.

Madre Tierra Pachamama

Madre Tierra aaa, Pachamama aaa,

Madre Tierra aaa, Pachamama aaa.

La madre tierra me calienta,

la Pachamama me alimenta,

la madre tierra me calienta,

la Pachamama me alimenta.

Madre Tierra aaa, Pachamama aaa,

Madre Tierra aaa, Pachamama aaa.

La madre tierra me caliente (coro)

la Pachamama me alimenta (coro).

La madre tierra me caliente (coro)

la Pachamama me alimenta (coro). 

Que lo disfruten mucho, con todo mi cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Canción “Ese Humano soy Yo”

 

Ese Humano Soy Yo

Después de caminar y ver el mundo nuevamente 

con un lente más grande me confronto ciertamente
de donde surgen tantos miedos y limitaciones
y ahora encuentro más explicaciones

Yo que filosofaba y siempre encontraba respuestas
llegaba a las acciones y no usaba ni una de esas.
Después tenia una tremenda decepción
Y se apagaba mi razón

Y ese humano soy yo

El que perdiera memoria
Y ese humano soy yo
el que se sentía impotente
Y ese humano soy yo
el que no podia entenderse
Y ese humano soy yo
el que temía perderse
Y ese humano soy yo.

Y después de perderme en pensamientos y razones
me puse a caminar y me fundí en contemplaciones
Tan solo iba mirando y el camino me iba hablando
Y algo nuevo iba encontrando.

Y es que para ser libre debes hallar tu verdad
de todas esas cosas que te quieren controlar
Que hay que tomar de la mano al impotente
y el humano soñó

Y ese humano soy yo
que hay un camino posible
Y ese humano soy yo
quien se amisto con la muerte
Y ese humano soy yo
que ahora no teme perderse,
Y ese humano soy yo
el que lo ve diferente
Y ese humano soy yo

Para ayudar a otro primero es con sigo mismo
y luego desde adentro compartir el heroísmo
Y como va llegando sin forzar las soluciones
Sin dolor ni pretenciones.

Y en el lago sagrado de la vida hay mil recetas
pero es la compasión la que le da la consistencia
Y espera alquimistas para esta misión
que abren su corazón.

Y ese humano soy yo
el que recibe la gracia
Y ese humano soy yo
de entregarse a la paciencia
Y ese humano soy yo
el que ama su Valentina
Y ese humano soy yo
por que lo hace inteligente.(2).

Y ese humano soy yo, y ese humano soy yo…

Cada letra de Darwin para mi gusto es un poema, espero estén de acuerdo con migo… Que lo disfruten mucho amigos.

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

Logo-Cantando-para-Sanar copia

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén